condividi su iscriviti al feed commenti del post

Ho aggiornato alla 2.1.1. Sembra tutto OK.
Come sempre, se notate qualcosa di insolito, fatemelo sapere.

Probabilmente sarebbe bastato semplicemente sostituire i file modificati, sovrascrivendoli. Per sicurezza, ho seguito una procedura che mi evitasse rischi di qualsiasi genere e al tempo stesso limitasse al minimo il tempo di disagio per i lettori del blog.

Prima ho verificato con un confronto MD5 quali file fossero stati effettivamente aggiornati: nessun file contenuto nella directory wp-content è stato modificato; nella directory principale di WP l’unico cambiamento riguarda xmlrpc.php.

Un avviso per chi capitasse qui in futuro: quello che segue vale per aggiornare dalla 2.1 alla 2.1.1. I futuri upgrade probabilmente richiederanno un approccio leggermente diverso. Vi consiglio una visita al mio archivio della categoria WordPress., tutoriu

E ora, come direbbe un dj antico dalla voce impostata: “procediamo!” (la regia mi faccia partire il jingle, please! )

Parte 1:

• al solito, per sicurezza, fate un backup dei file e del database di WordPress.
• scaricare la versione 2.1.1 e scompattatela in una cartella
• entrate nella cartella e cancellate tutti i file ad eccezione di xmlrpc.php che va rinominato (io l’ho chiamato xmlrpc.php_NEW)
• cancellate anche la directory wp-content
• rinominate la directory wp-admin (io l’ho chiamata wp-admin_NEW)
• rinominate la directory wp-includes (es. wp-includes_NEW)
• con un programma ftp, caricate tutti i file della 2.1.1 sul vostro server. Se avete seguito passo-passo quello che vi ho detto non dovreste ricevere nessun avviso di sovrascrittura file. In caso contrario fermatevi e verificato di non aver sbagliato qualcosa

Il vantaggio di aver rinominato i file e che potete caricarli sul server senza fretta (se non disponete di tanta banda è una procedura non immediata), ma il blog sarà ancora pienamente funzionante con la vecchia versione.

Passiamo al vero e proprio aggiornamento. Vi renderete conto che è più lungo da leggere che da fare.

Parte 2:

• entrate nel pannello di WordPress, andate nel menù plugin e disattivateli tutti
• andate nel menù tema e installate quello di default (verificate che tutto funzioni)
• con il programma ftp rinominate il file xmlrpc.php in xmlrpc.php_OLD
• fate lo stesso con le directory wp-admin e wp-includes (wp-admin_OLD e wp-includes_OLD)
• rinominate xmlrpc.php_NEW in xmlrpc.php
• idem con wp-admin_NEW e wp-includes_NEW che diventeranno wp-admin e wp-includes
• con il browser visitate questo indirizzo: www.nomedominio.xx/wp-admin/upgrade.php (se avete il blog in una sottodirectory non dimenticate di scriverla)
• l’aggiornamento è terminato. Se avete seguito tutto alla lettera, vi rimane solo da selezionare il vostro tema personale e riattivare i plugin
• dopo aver verificato che tutto funzioni regolarmente, potete cancellare dal server il file e le directory _OLD

Aggiornamento 22/02

Secondo Mr. Brown di WordPress Italy, l’aggiornamento in inglese va bene anche per chi ha installato la versione localizzata in italiano.

Non dovrebbe essere necessario un cambiamento del file di localizzazione in italiano, per cui per l’aggiornamento è sufficiente seguire le istruzioni riportate nel Wiki.